“千里姻緣一線牽 只羨鴛鴦不羨仙”

紅綢球、秤桿、毛筆、硯臺、蓋頭……早上8點，在重慶市婚姻收養登記管理中心，頒證員楊婕正拿著物品清單逐一清點，一會兒她將要給一對新人頒發結婚證，在此之前，她必須按照新人們的要求，將頒證會場和頒證祝詞都準備妥當。

由于涉外婚姻至少有一方是他國國籍，傳播我國優良的傳統婚俗文化就成了楊婕的職責。于是，她漸漸摸索出一套故事講述法去詮釋中國的古詩詞，讓外籍新人既能領略到中國婚俗的意境和精髓，又能學習到濃厚的中國傳統婚俗文化，讓這趟跨越了千萬里的頒證之旅也變得神圣起來。

與結婚登記員只是辦理登記不同，對于頒證員來說，用頒證祝詞引導新人感受良好的婚俗文化并彼此盟誓才是最重要的部分。雖然許多祝詞都被楊婕裝在了腦子里，但在她的辦公桌最內側仍有一個裝訂的小冊子，上面或手寫或打印著許多頒證時要用到的婚姻祝詞，其中第一頁就寫著“千里姻緣一線牽”“只羨鴛鴦不羨仙”。

楊婕說，7年來她抄寫和創作的頒證詞多得數不清，這只是其中的一本資料，而這兩句話之所以放在第一頁，不僅是寫給新人，也寫給她自己的。

原來，頒證員并不是楊婕的第一份工作。2012年，已經工作的楊婕不僅時間自由，而且薪資也不錯，在許多人看來，她過的是神仙一般的日子?！叭欢裣梢彩怯邢敕ǖ??！睏铈颊f，從來她就是一個“只羨鴛鴦不羨仙”的女子。所以，她果斷應聘了重慶市婚姻收養登記管理中心的頒證員一職，只為看看愛情的模樣。

面試當天，楊婕一進門就看見莊重的婚姻登記臺，在大廳一側西式雪白的婚紗與中國火紅的嫁衣交相呼應，每一對辦理結婚登記的新人都喜氣洋洋。楊婕覺得，這就是她想要的工作。

面試開始了，第一個環節便是用英語介紹自己。楊婕僅有大學四級英語水平，并已“丟”了多年。認定考官們也不懂英語的楊婕張口就是一通“胡說”，卻沒想仍被錄取了?！昂髞砦也胖?，是因為我有一股天不怕地不怕的勁兒?！睏铈颊f，最讓她尷尬的是，入職后她發現那些考官都是英語“大咖”，以至于每次遇見他們楊婕都想繞著走。

“因為是涉外婚姻，迄今為止我經手的每一對新人都是‘千里姻緣一線牽’的真實寫照?！睏铈颊f。

“百年修得同船渡 千年修得共枕眠”

入職以來，讓楊婕印象最深刻的是“百年修得同船渡，千年修得共枕眠”的頒證詞。楊婕說，那次她用白娘子與許仙的故事讓一位外籍新娘感動得當場落淚。

每天上午9點，楊婕到達單位后第一件事就是確認當天將來領結婚證的新人，以及他們喜歡的頒證形式，此后再根據新人的基本情況創作頒證時的祝詞。

在楊婕看來，每個人的愛情都不一樣，所以新人們對婚姻的感覺也不一樣。如果一段祝詞中有一個點觸動了他們，新人們的眼中都會隱含淚光，因為從那一刻起，他們相信了愛情和婚姻的神圣。

“兩年前有一對新人，男方是中國籍，女方是外籍，他們選擇的是中式頒證，因為女方想體驗一下我國傳統的婚俗文化?！睏铈颊f，那時因為專業翻譯也無法將中式祝詞翻譯到位，所以她決定用普通話宣讀祝詞，再用英文以故事的形式將祝詞的意蘊告知新人，而上述夫妻就是她決定使用故事講述法的第一對新人。

那天，金發碧眼的新娘杰西卡穿著火紅的中式嫁衣，她一字一句地模仿著楊婕的發音，念出了“百年修得同船渡，千年修得共枕眠”的詩句?！斑@是什么意思？”杰西卡疑惑地問，她的丈夫張勇正想用英文直接翻譯時卻被楊婕攔了下來。

“這句詩詞講的是一個中國的愛情故事，故事里的妻子名為白素貞，她的丈夫名為許仙。白素貞為了報恩嫁給了許仙，卻被天神阻撓被關在了一座塔里，兩人從此被生生分離……”楊婕用流利的英文講述了《白娘子》的故事，當杰西卡聽到許仙為了白娘子也追到佛寺出家后，她流下了眼淚?！斑@個故事跟我們的愛情太像了。那時我只身在外留學，發著高燒去超市購買生活用品，離開時因頭暈只能坐在地上，是我的丈夫把我送到了診所，最后又把我送回了家。我們的愛情也被許多人質疑，但他卻為了我放棄一切追到國外……”杰西卡哭著說，他們的愛情長跑了近10年。

楊婕說，在這里她看到了“千里相會”的夫妻，也看到了如白娘子和許仙一般永不放棄的愛情。

“鳳兮鳳兮歸故鄉 遨游四海求其凰”

“鳳兮鳳兮歸故鄉，遨游四海兮求其凰。你們在茫茫人海中尋覓到對方，共同走進婚姻這神圣的殿堂。我衷心祝福你們！”

2018年12月的一天夜里，當楊婕將兩本結婚證鄭重地交到了兩位年過半百的新人手里時已經晚上12點了。隆冬的夜晚似乎格外的黑，但她知道，那對一下飛機就趕來辦理結婚證的新人心里是暖的，因為他們的笑容是暖的。

楊婕說，那是她下得最晚的一個班。

加拿大籍的杰克和劉雨已經相識了30多年，他們經歷了初戀時的甜美，分手時的悲痛，再見時的欣喜，分離時的遺憾。他們各自都有了自己的家庭，又因為種種原因在年過半百時紛紛回到了獨身的狀態。也許是放不下的這份感情，某天夜里，杰克給劉雨發了一封郵件，但地址卻是十多年前劉雨最后一次見他時留下的。

20年前，劉雨從加拿大回到了家鄉重慶，縱然已過了50歲，她始終單身著。偶爾，她仍會想起年輕時的那場愛情。一念之間，劉雨忽然想要去看看曾經自己用過的那個郵箱，似乎在隱約期盼著什么。然而，當她看到光標跳動時，她才意識到，長久的時間甚至已經讓她忘記了登錄密碼。經過繁瑣的密碼找回，她點開了收件箱，在一封封無用的未讀郵件中，她忽然看見了杰克寫給他的信件，信里，杰克問她，是否還能再相見。

“從一開始就是他追的我，我在加拿大留學，他追到了我的學校。我回國后沒幾年，他追到了北京。后來得知我去了加拿大，他約我見面……分分合合這么多次，似乎每次都是他在追逐著我。后來我問他為什么，他說，我就像是他的家?！彪娫捓?，劉雨向楊婕講述了她和杰克的愛情，并且預約了頒證儀式的時間?！八f，這次她要讓杰克看看她的家鄉，成為重慶的女婿?！?/p>

然而，飛機晚點了。楊婕和負責辦理結婚登記的同事遲遲打不通劉雨的電話，待接通時已經過了下班時間?！澳銈兡懿荒艿鹊任覀?，明天我要帶他回老家，怕沒有時間去參加頒證儀式了?！彪娫捓?，劉雨小心翼翼地和楊婕商量，而楊婕想也沒想就答應了。在偌大的辦公室里，她一等就是6個小時。

“他們是拖著行李箱來的。雖然早就知道他們的年齡，但讓我沒想到是，他們都有白發了?！睏铈颊f，頒證儀式上，看著他們臉上的皺紋，她覺得自己等的這6小時已經值了?！半m然他們看上去就是老夫老妻的感覺，但當那位外籍丈夫為妻子擦拭頭發上的水珠時，我覺得這就是‘愿得一人心，白首不分離’?！?/p>

那次，楊婕臨時更改了頒證詞，因為他們的愛情太像《鳳求凰》與《白頭吟》。楊婕說：“他們克服了時間、地域、文化和種種原生家庭的差異，這條關于愛情的路走得也許比司馬相如和卓文君還崎嶇?！?/p>

“桃之夭夭，灼灼其華 之子于歸，宜其室家”

2015年，入職2年多的楊婕代表重慶市參加民政部主辦的全國第二屆結婚登記頒證技能比賽，并用一場傳統的中式婚禮模擬拿下了“全國金牌頒證員”稱號。

“<桃夭>出自<詩經·國風·周南>。桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。今公子佳人得成眷屬，你我為證，天地同鑒……”楊婕參加比賽的頒證詞不到500字，每個詞組都力爭有據可依，塑造出“崇節儉、強責任、重登記”的婚俗新風尚。

此外，全文言文的設計再加上秤桿、如意、葫蘆和合巹酒等近10個傳統程序也讓楊婕這個現代人有些記不住?！斑@些要素每個都標志著中國的傳統婚俗。為了讓婚禮更加文明高雅、注重內涵、凸顯責任，我要在大賽上毫無差錯的重現中式婚禮場景，這就意味著我要練成千上萬次?！睏铈颊f，在接到比賽任務后，她與團隊的其他成員立刻敲定策劃一場中式婚禮。接下來的60天里，她一下班就往圖書館跑，去考證中式傳統婚禮的每個環節。

最終，楊婕成功獲得全國“金牌頒證員”的稱號。

“楊婕做事很認真，她也是一個對愛情和婚姻有著堅定信念的姑娘?！?張婷婷是楊婕的同事，她始終覺得是愛情的美麗讓楊婕堅守著這份工作。畢竟，由于涉外頒證員接觸的都是從千里之外回國結婚的人員，如果一旦對頒證儀式的環節不滿意，他們就會對頒證員進行投訴，因為他們都是抱著極大的期待來的。對此，楊婕卻云淡風輕地笑著說：“我就當是為了愛情吧?！?/p>

如今，楊婕已經在崗位上7年多了，用她自己的話說，已然守護了7年的愛情。在談起愛情觀時，楊婕說：“或許有很多人認為婚姻在當下已只是形式，但我始終認為，一紙婚書不是禁錮兩個人的枷鎖，而是讓兩個志同道合的人用包容與接納的心，在一起共同進步，共同承擔責任?！?/p>

不過，時至今日，楊婕還未等來屬于自己的那份愛情?！拔蚁Ｍ幸惶炷茏约簩ψ约赫f一聲‘恭喜’?！睏铈颊f，當那天到來時，她會穿上火紅的嫁衣，端起屬于自己的那杯合巹酒，以重慶妹子的豪爽一干而盡，然后用神圣和莊重的心去經營自己的婚姻，承擔那份一生的責任。

（文中除楊婕、張婷婷外，其他人物均為化名）